# Pinit — Fija lo que sea. Tenlo a la vista.

> App gratuita para la barra de menús del Mac: imágenes, notas, PDF, archivos de Office, vídeo y páginas web en vivo flotan sobre todas las ventanas y vuelven tras reiniciar. Sin permisos.

Pinit hace flotar imágenes, notas, PDF, documentos, vídeo y páginas web en vivo sobre todas las ventanas, para que aquello en lo que te basas quede justo al lado de aquello en lo que trabajas. Copia algo, pulsa ⌃⌥P y ya está encima. Reinicia el Mac y sigue ahí.

Próximamente para macOS — Gratis · macOS 13+ · Apple silicon e Intel. Estamos preparando la primera versión pública. El día que salga, este botón se convertirá en una descarga, sin necesidad de registrarse.

## Si puedes copiarlo o arrastrarlo, puedes fijarlo

Pinit muestra cada cosa como debe leerse: las imágenes como imágenes, páginas que puedes desplazar, vídeo que se reproduce, documentos que puedes hojear.

- **Imágenes, en cualquier formato** (PNG · HEIC · PSD · RAW · SVG): PNG, JPEG, HEIC, WebP y GIF animado, además de los que la mayoría de visores ignoran: PSD, AVIF, RAW de cámara, JPEG 2000, OpenEXR, TGA, ICNS y SVG.
- **Texto y código** (TXT · MD · JSON · SWIFT · PY): Texto copiado, texto enriquecido y HTML, o un archivo de texto del disco. Más de cincuenta tipos de código fuente se abren como stickers de texto editables.
- **PDF** (PDF): Una vista de PDF de verdad, no una imagen de la primera página. Haz doble clic para desplazarte y pasar páginas; Esc devuelve el teclado.
- **Office e iWork** (DOCX · XLSX · PPTX · KEY): Word, Excel, PowerPoint, Pages, Numbers y Keynote se previsualizan dentro del sticker con Vista Rápida, sin abrir la app que los creó.
- **Páginas web en vivo** (HTTP · HTTPS): Fija una dirección y la página sigue en vivo, renderizada con el mismo WebKit que Safari. Haz doble clic para desplazarte, hacer clic y escribir en ella.
- **Vídeo y audio** (MOV · MP4 · M4A · MP3): Los clips se reproducen en bucle y sin sonido, con una barra de reproducción; el audio muestra una forma de onda. La barra espaciadora reproduce y pausa el sticker que está delante.
- **Cualquier otro archivo** (ZIP · DMG · CARPETAS): Todo lo demás se convierte en una tarjeta al estilo del Finder con una miniatura de Vista Rápida, su tamaño y su tipo. Con doble clic se abre en su propia app.
- **Tipos de letra y 3D** (TTF · OTF · USDZ): Los archivos de tipos de letra se previsualizan como muestras tipográficas, y los archivos USDZ o Reality como modelos 3D: también con Vista Rápida, también ahí mismo.

## Todas las vías de entrada, y ninguna lenta

Pinit toma las cosas desde donde ya estás. Sin abrir antes ninguna ventana, sin paso de importación.

- **Copia y pulsa ⌃⌥P**: Lo que haya en el portapapeles se convierte en un sticker junto al puntero. Copia tres archivos en el Finder y tendrás tres stickers, abiertos en abanico.
- **Suelta en la chincheta de la barra de menús**: Arrastra un archivo, una imagen, un enlace o un texto seleccionado hasta la chincheta de la barra de menús y suéltalo.
- **Abrir con, o el Dock**: En el Finder, clic derecho › Abrir con › Pinit. Muestra Pinit en el Dock y también podrás soltar archivos en su icono. Nunca se convierte por su cuenta en la app predeterminada de nada.
- **El menú Servicios**: Selecciona texto, una imagen o un enlace en cualquier app, o archivos en el Finder, y elige Servicios › Fijar con Pinit.
- **Escríbelo**: «Nuevo sticker de texto» para una nota rápida, «Fijar página web» para una dirección. Si el portapapeles ya contiene un enlace, se rellena solo.
- **Desde un script**: Los enlaces pinit:// fijan texto o una página web, ocultan todos los stickers o reabren el último, desde la app Atajos, Raycast, Alfred o el Terminal.

## Stickers que no estorban

Un sticker es una pequeña ventana sin bordes que se mantiene por encima de todo lo demás. Muévelo, cambia su tamaño, atenúalo hasta poder leer a través de él, o bájalo al 0 % y los clics pasarán directamente a la app que hay debajo.

- Arrastra para mover, tira de un borde para redimensionar, desplaza o pellizca para hacer zoom
- ⌘ + desplazamiento cambia la opacidad; mantén pulsado ⌘ para recuperar un sticker atenuado
- Gira y voltea imágenes con R, H y V
- ⌃H oculta todos los stickers a la vez, y los vuelve a mostrar

## No una imagen de la cosa: la cosa

Una página web fijada es la página, en vivo. Un PDF se hojea. Una hoja de cálculo muestra sus celdas. Haz doble clic en cualquiera para trabajar dentro, y pulsa Esc para volver a mover el sticker.

- Las páginas web conservan su estado, las sesiones iniciadas y la posición de desplazamiento mientras están fijadas
- Los PDF y los documentos de Office se leen ahí mismo, sin abrir otra app
- El vídeo se reproduce en bucle y sin sonido, con su propia barra de reproducción

## Anótalo, léelo, tradúcelo

Pulsa Retorno en un sticker de imagen para dibujar sobre él ahí mismo: flechas, recuadros, resaltados, texto. Pulsa E para seleccionar el texto de una imagen con Texto en Vivo, y T para traducirlo en tu Mac.

- La anotación se abre en el propio sticker, sin ventana de editor
- El reconocimiento de texto se ejecuta en el dispositivo con Vision de Apple
- La traducción usa el motor local de Apple: no se sube nada

## Tu mesa sigue ahí mañana

Sal de Pinit, reinicia el Mac, instala una actualización: cada sticker vuelve exactamente donde lo dejaste, en el mismo sitio, con el mismo tamaño, zoom y opacidad, con el texto que editaste y las flechas que dibujaste.

- También se restauran el giro, los volteos y los stickers ocultos
- Un archivo movido o eliminado se omite; nunca aparece como un hueco en blanco
- Si su pantalla está desconectada, el sticker vuelve en la pantalla principal

## Una ventana para todo lo fijado

Abre Pinit con ⌃⌥L para ver de un vistazo todo lo que hay en tus pantallas. Busca por nombre o por el texto que contiene, y luego usa «Localizar» en un sticker: parpadea para que lo encuentres bajo una pila de ventanas.

- Escritorio muestra lo que está fijado ahora mismo, en todas las pantallas
- Historial guarda lo que has fijado, así que un sticker cerrado está a un clic de volver
- Marca cualquier cosa con una estrella para llevarla a Favoritos, donde nunca caduca

## Pensado para el teclado

Dos atajos globales de serie, todas las demás acciones listas para el que elijas, y teclas sueltas en el sticker que está delante.

### En cualquier parte

- `⌃ ⌥ P` — Fijar el portapapeles
- `⌃ ⌥ L` — Abrir la ventana principal
- `…` — Fijar archivo, nuevo sticker de texto, ocultar todo, reabrir

### En Pinit

- `⌘ N` — Nuevo sticker de texto
- `⌘ O` — Fijar un archivo
- `⌘ L` — Fijar una página web
- `⌘ ⇧ V` — Fijar el portapapeles
- `⌘ ⇧ T` — Reabrir el sticker cerrado
- `⌘ Y` — Historial

### En un sticker

- `Esc` — Cerrar
- `+ − 1` — Acercar, alejar, volver al 100 %
- `O` — Opacidad de vuelta al 100 %
- `↩` — Editar o anotar
- `E T` — Seleccionar texto · traducir
- `⌃ H` — Ocultar o mostrar todo

## Programable con un enlace

Cada enlace pinit:// es una acción. Ponlo en un atajo de la app Atajos, un comando de script de Raycast, un flujo de trabajo de Alfred o un alias del shell.

- `pinit://pin?url=https://example.com` — Fijar una página web
- `pinit://pin?text=Call%20back%20at%203` — Fijar una línea de texto
- `pinit://clipboard` — Fijar el portapapeles
- `pinit://toggle` — Ocultar o mostrar todos los stickers
- `pinit://reopen` — Reabrir el último sticker cerrado

A propósito, no hay forma de fijar un archivo desde un enlace. Cualquier página web puede abrir un esquema de URL, y «haces clic en un enlace y aparece un archivo privado en tu pantalla» —en mitad de una pantalla compartida, por ejemplo— no es una función. Los archivos entran por las vías en las que tú los eliges.

## No pide nada

Pinit nunca captura la pantalla, así que macOS no tiene nada que preguntarte: ni Grabación de pantalla, ni Accesibilidad, ni cámara, ni micrófono. No tiene cuenta ni telemetría, y solo lee el portapapeles en el momento en que le pides que fije algo.

- Ningún aviso de permisos, nunca
- Sin cuenta, sin analítica, sin seguimiento
- Los stickers y el historial se quedan en tu Mac
- Nunca registra tu portapapeles

## La chincheta, por su cuenta

Pinit se basa en el mismo motor de stickers que los de Kopit y Framit, convertido en una app propia: con un tablero que sobrevive a un reinicio, un historial, una ventana principal y muchos más tipos de archivo.

¿Usas también Kopit o Framit? El atajo de Pinit es ⌃⌥P y no el ⌘⇧P de Kopit, así que una sola pulsación nunca fija dos veces.

## Preguntas

### ¿Pinit es gratis de verdad?

Sí. Hoy Pinit no tiene cuenta, ni suscripción, ni compras dentro de la app. Si algún día llegan extras de pago, lo que puedes hacer ahora seguirá siendo gratis.

### ¿Por qué no pide ningún permiso?

Porque nunca mira tu pantalla. Pinit solo muestra lo que tú le das —un archivo, un enlace, el portapapeles—, así que macOS no tiene nada que proteger.

### ¿Pinit guarda un historial del portapapeles?

No. Solo lee el portapapeles cuando pulsas «Fijar el portapapeles». El historial muestra lo que has fijado, nunca lo que has copiado. Si quieres un historial del portapapeles, echa un vistazo a Kopit.

### ¿Pinit hace capturas de pantalla?

No, a propósito: eso es cosa de Framit, que también es gratis. O pulsa ⌃⇧⌘4 para copiar una zona de la pantalla y después ⌃⌥P para fijarla.

### ¿Dónde se guardan mis stickers?

En un pequeño archivo de tablero en tu Mac. Pinit recuerda dónde está cada archivo en lugar de copiarlo; solo las imágenes que no tienen un archivo detrás, como una captura pegada, se guardan como copias.

### ¿Funcionará en mi Mac?

Pinit funciona en macOS 13 Ventura o posterior. Traducir el texto de una imagen requiere macOS 15, porque es entonces cuando llegó la traducción en el dispositivo de Apple.

### ¿Habrá una versión para el Mac App Store?

Sí. Irá en sandbox, se actualizará desde el App Store y también será gratis. Hasta entonces, descarga Pinit desde esta web.

### ¿Cómo lo desinstalo?

Sal de Pinit y muévelo a la Papelera. Para eliminar también los stickers y el historial, borra la carpeta app.kopit.pinit de ~/Library/Application Support.

## Consigue Pinit

Gratis, para macOS 13 Ventura o posterior, en Apple silicon e Intel.

Próximamente para macOS — Gratis · macOS 13+ · Apple silicon e Intel. Estamos preparando la primera versión pública. El día que salga, este botón se convertirá en una descarga, sin necesidad de registrarse.

---

Canonical: https://pinit.kopit.app/es
Markdown: https://pinit.kopit.app/es/index.md
